RESUMO
La cefalea es un síntoma frecuente en niños y adolescentes. Su evaluación incluye anamnesis y examen neurológico completos. Luego de éstos, en la mayoría de los casos es posible definir si se trata de una cefalea primaria o secundaria. La indicación de exámenes de laboratorio y/o neuroimágenes debe hacerse sólo después de efectuar la evaluación clínica. Hecho el diagnóstico, el manejo se basa en la resolución de la causa en las cefaleas secundarias; en cambio, en las cefaleas primarias la terapia se define según la frecuencia y severidad del dolor e impacto en la calidad de vida del niño.
Headache is a frequent symptom in children and adolescents. Complete anamnesis and neurological examination are needed to define if headache is primary or secondary. Additional studies are indicated in specific clinical contexts and after a complete evaluation. In secondary headaches the treatment is oriented to the specific etiology. In primary headache, treatment depends on frequency and severity of pain, and mainly considering the impact on the child's quality of life.
Assuntos
Humanos , Adolescente , Criança , Cefaleia/diagnóstico , Cefaleia/etiologia , Cefaleia/terapia , Hipertensão Intracraniana/complicações , Neoplasias do Sistema Nervoso Central/complicações , Transtornos de Enxaqueca/diagnóstico , Transtornos de Enxaqueca/terapiaRESUMO
El estado epiléptico no convulsivo es una condición médica donde se asocia actividad epiléptica ictal prolongada, con síntomas clínicos no convulsivos y que responde a anticonvulsivantes. Esta definición, aunque amplia, permite incorporar diferentes situaciones especialmente en los niños, que son edad dependiente. En diversos modelos animales se ha comprobado que la presencia de actividad ictal continua no es inocua y en series clínicas, esta se asocia a mayor morbimortalidad. Para el diagnóstico y control de tratamiento es fundamental alto grado de sospecha y contar con monitoreo electroencefalográfico continuo.
Non convulsive status epilepticus is a term used to denote a range of conditions in wich electrographic seizure activity is prolonged, results in nonconvulsive clinical symptoms and response to antiepileptic therapy This wide definitions permits to incorporate age dependent syndrome in the child. The continuous epileptic activity is not innocuous in animal models and clinical trails are associated an in crease of acute morbidity and mortality in nonconvulsive status epílepticus. The continuous EEG monitoring is the excellent methods for the diagnosis the Non convulsive status epílepticus, associated with high grade of clinical suspect.